The word “firewall” has quietly misled millions of people for thirty years. It sounds like a wall — a solid barrier that keeps bad things out and safe things in. That mental image is the single most common reason organizations…